In order to access pages from your hosted Atlassion Confluence on GNU Emacs via confluence-el mode, the
confluence-url variable should be set thusly (assuming it’s placed within
<hosted-site> is probably somewhere.atlassian.net. Or not. At least in my experience, 100% of the cases (actually a case) it was that way.